Հուլիսի վերջին Պատարագը / L’ultima messa di Luglio

Սիրելի հայ համայնքի անդամներ,

Սույն թվականի հունիսի 17 –ին առցանց Հոկաբարձության խորհրդի անդամների հետ քննարկեցինք եկեղեցու փակվելու և վերաբացվելու ժամանակացույցը: Որոշում ընդունվեց` հաշվի առնելով ամառային շրջանում շատերի արձակուրդ մեկնելը Միլանից դուրս, կորոնավիրուսով պայմանավորված հավատացյալներից ոմանց մասնակցության անկարելիությունը, պետության արգելքը որևէ հավաք կամ միջոցառում կազմակերպելու մասին, հուլիսի 12 –ին մատուցել վերջին պատարագը և վերսկսել արարողությունները սեպտեմբեր 5–ից:

Հոգևոր հովվիվը միշտ հասանելի կլինի կամ ուղիղ կապով, կամ վոթսափ/whatsapp հավելվածի միջոցով բոլոր անհրաժեշտ հարցերի համար: Աղոթում ենք, որ Ամենակարող Աստված պահի և պահպանի ամբողջ ժողովրդին, Հայաստան աշխարհը և մեր համայնքը:

Թող Սուրբ Հոգու զորությունը միշտ լինի ձեզ հետ և կամոքն Աստծու լիովին վերսկսենք մեր հոգևոր ծառայությունը սեպտեմբերից՝ ձեր սպասված և կարևոր մասնակցությամբ:

Cari Membri della Comunità armena,

Lo scorso 17 giugno ci siamo scambiati, insieme ai Membri delll’Hokaparzutiun, una serie di pareri e di mail riguardanti la data dell’ultima S.Messa prima delle vacanze estive e il calendario della  riapertura in Settembre.

Si è deciso di tenere in considerazione che alcuni Fedeli  si recano fuori Milano nei vari luoghi di villeggiatura e non hanno così  la possibilità di raggiungere la nostra Chiesa e che altri non possano muoversi a causa  di impedimenti dovuti alle conseguenze della pandemia , alle difficoltà di spostamento; abbiamo  così deciso in modo collegiale di celebrare l’ultima S.Messa il 12 luglio prossimo e di riaprire la Chiesa  domenica 5 settembre 2020.

Il vostro Parroco sarà sempre raggiungibile o attraverso un contatto diretto, o tramite whats app o altrimenti per i problemi urgenti.

Preghiamo affinché il Signore Onnipotente possa proteggere tutti gli essere umani, l’Armenia e la nostra Comunità.

Che la forza dello Spirito Santo possa sempre essere con voi, e con la volontà del Signore possiamo riuscire ad iniziare la nostra attivita spirituale in modo completo a partire da Settembre, anche  attraverso la vostra presenza e partecipazione.

Il Vostro Parroco

Hayr Tirayr Hakobyan